香港郵政 Speedpost 送貨單填寫範例
以下為香港寄件人填寫範例（From 香港 To 日本）
請填寫
重要填寫項目
免填
Speedpost
特快專遞
HongkongPost
香港郵政
香港郵政
HONG KONG CHINA 中國香港
投寄易 ⓒ Ship EMS
寄件人姓名及地址 NAME AND ADDRESS OF SENDER
你的姓名
你的地址、香港
+852-XXXX-XXXX
你的地址、香港
+852-XXXX-XXXX
↑ 請填寫您的姓名、地址及電話
（廣東話填寫即可）
（廣東話填寫即可）
收件人姓名及地址 NAME AND ADDRESS OF ADDRESSEE
TOA Restoration Laboratory
Dai 2 Ootaka Building 1F
1-6-20 Funabori, Edogawa-ku,
Tokyo 134-0091, JAPAN
TEL: +81-80-4586-0963
Dai 2 Ootaka Building 1F
1-6-20 Funabori, Edogawa-ku,
Tokyo 134-0091, JAPAN
TEL: +81-80-4586-0963
← 請照樣填寫此地址
證明文件及發貨單數目 Number of certificates and invoices 數量 No. 0
投保特快專遞保險服務 Speedpost Insurance
✓
是 Yes
✓
否 No
← 必須選擇「是 Yes」
（高價物品請務必投保）
（高價物品請務必投保）
(1) 報關單 CUSTOMS DECLARATION
✓
文件 Documents
✓
銷售貨物 Sales of goods
✓
商用樣本 Commercial sample
✓
禮物 Gift
✓
退回貨物 Returned goods
repair
↑ 請在「退回貨物」打✓並填寫「repair」
| 內載物品詳情 Detailed description |
數量 Qty |
來源地 Origin |
重量(公斤) Weight(kg) |
統計編號 HS tariff |
價值 Value |
|---|---|---|---|---|---|
| Down Jacket （羽絨外套） |
1 | 免填 | 1.5 | 免填 | 9000 HKD |
| 總數量 Total quantity: 1 | 總重量 Total weight(kg): 1.5 | 總值 Total value: 9000 HKD | |||
訂購編號 Order Reference
免填，空白即可
↑ 免填，空白即可
派遞收據 DELIVERY RECEIPT
（由日本收件方簽署，免填）
（由日本收件方簽署，免填）
收件人姓名 Name of recipient: _______________
收件人簽署/公司印鑑 Signature/Company Chop
日期及寄件人簽署 Date and Sender’s Signature: ___________________________
← 請在此簽名並填寫日期
📋 各欄位說明
寄件人（NAME AND ADDRESS OF SENDER）
請填寫您的姓名、地址及電話號碼（廣東話填寫即可）
收件人（NAME AND ADDRESS OF ADDRESSEE）
請照樣填寫範例中的トーア復元研究所地址
Speedpost Insurance 投保
必須選擇「是 Yes」（外套價值高，強烈建議投保）
退回貨物 Returned goods
請打✓並在旁邊填寫「repair」
內載物品 Description
請填寫「Down Jacket（羽絨外套）」
價值 Value
請填寫外套實際購買金額（以HKD填寫）
訂購編號 Order Reference
免填，空白即可
派遞收據 Delivery Receipt
由日本收件方簽署，寄件人免填
日期及寄件人簽署
請填寫寄件日期並簽名