SF Express Invoice 填寫範例
寄送SF Express時需另附此Invoice（發票）・SF Express送付時に別途必要な書類
⚠️ 此Invoice須與SF Express送貨單一同提交。
請於寄件時將此表格填妥並附於包裹內或交給SF工作人員。
請於寄件時將此表格填妥並附於包裹內或交給SF工作人員。
請填寫
重要填寫項目
免填
INVOICE
HAWB: （SF自動填寫）
MAWB: （SF自動填寫）
From · 寄件人 (Shipper)
Company 公司:
免填
Contact 姓名:
你的姓名
Address 地址:
你的地址
香港
香港
Post Code:
香港郵遞區號
Tel 電話:
+852-XXXX-XXXX
↑ 請填寫您的姓名、地址及電話
（廣東話填寫即可）
（廣東話填寫即可）
To · 收件人 (Receiver)
Company 公司:
TOA Restoration Laboratory
Contact 姓名:
Wataru Ikemori
Address 地址:
Dai 2 Ootaka Building 1F
1-6-20 Funabori,
Edogawa-ku, Tokyo
1-6-20 Funabori,
Edogawa-ku, Tokyo
Post Code:
134-0091
Tel 電話:
+81-80-4586-0963
← 請照樣填寫此資料
| Description of Goods 品名 |
Quantity 數量/Unit |
Unit Price 單價（JPY） |
Value 總值（JPY） |
Origin 原產地 |
|---|---|---|---|---|
| Down Jacket （羽絨外套） for Repair |
1 MT | 150,000 | 150,000 | JP |
← 請正確填寫品名及金額
Total Items 總件數:
1
Total Declared Value 總申報價值 (JPY):
150,000
Total Weight 總重量:
1.5 kg
Total Quantity 總數量:
1
Terms of Trade
貿易條件:
貿易條件:
DDU
Reason for Sending
寄送目的:
寄送目的:
Repair（維修）
← 必須填寫「Repair」
性質 Nature:
← 請選擇「Non-Business」
✓
Business 商業
✓
Non-Business 非商業
REMARKS 備注:
免填，空白即可
I hereby certify the information on this declaration is true and correct, and the contents of this shipment are as stated above. as stated above.
本人謹此證明此申報書上的資料真實無誤，貨物內容如上所述。
本人謹此證明此申報書上的資料真實無誤，貨物內容如上所述。
SIGNATURE 簽名: _______________________
請在此簽名
DATE 日期: _______________________
請填寫寄件日期
📋 各欄位說明
From 寄件人
請填寫您的姓名、地址及電話（廣東話填寫即可）
To 收件人
請照樣填寫範例中的トーア復元研究所資料
Description 品名
請填寫「Down Jacket（羽絨外套）for Repair」
Unit Price / Value 金額
請填寫外套實際購買金額（以JPY日圓填寫）
Terms of Trade 貿易條件
填寫「DDU」（關稅由收件方負擔）
Reason for Sending 寄送目的
必須填寫「Repair（維修）」
Nature 性質
請選擇「Non-Business 非商業」
HAWB / MAWB
由SF工作人員填寫，免填
Signature & Date 簽名日期
請簽名並填寫寄件日期